Bewahrung des Erbes, Verbindung der Generationen
Über Made in Arbëria
Bei Made in Arbëria trifft Identität auf Innovation.
Wir sind eine kulturelle Plattform, die gegründet wurde, um das einzigartige Erbe der Arbëreshë-Gemeinschaft zu bewahren und zu fördern – Nachkommen von Albanern, die sich vor Jahrhunderten in Süditalien niedergelassen haben.
Made in Arbëria ist mehr als nur ein Marktplatz.
Es ist ein lebendiges Ökosystem aus authentischen Produkten, lokalen Traditionen, kulturellem Tourismus und digitalem Storytelling.
Von handwerklich hergestellten Lebensmitteln bis zu kunstvoll gefertigten Produkten – jedes Stück ist tief verwurzelt in einem realen Ort, einer echten Geschichte und einer stolzen Identität.
Unsere Mission ist es, Generationen zu verbinden, lokale Kunsthandwerker zu unterstützen und globale Entdeckungen zu inspirieren – egal ob Sie gerade aus Kalabrien, Tirana oder Toronto stöbern.
Ein strategischer Vorschlag für das Italien der Dörfer, der Kultur und der neuen Generationen
Made in Arbëria ist ein Projekt, das aus einer klaren Vision entstanden ist: die Identität, Kultur und das Erbe der Arbëresh-Gemeinschaften zu fördern, die über die Dörfer Süditaliens verteilt sind, und gleichzeitig konkrete Prozesse der lokalen Entwicklung, der Jugendintegration und der territorialen Erneuerung in Gang zu setzen.
Die Arbëresh-Dörfer – Hüter einer alten und lebendigen Kultur – stellen ein ideales Laboratorium dar, in dem neue Modelle nachhaltigen Wachstums erprobt werden können, die Tradition und Innovation miteinander verbinden.
Die Arbëresh-Gemeinschaften sind das Ergebnis historischer Migrationen zwischen dem 15. und 18. Jahrhundert, als Bevölkerungen albanischer Herkunft nach Italien kamen, um der osmanischen Expansion zu entfliehen.
Diese Gemeinschaften ließen sich in mehreren Regionen nieder – Kalabrien, Molise, Sizilien, Basilikata, Kampanien, Apulien und Abruzzen – und bewahrten über die Jahrhunderte hinweg ihre eigene Sprache, den byzantinischen Ritus und eine eigenständige Kultur, die heute als integraler Bestandteil des italienischen Kulturerbes gilt.
Derzeit gibt es 54 offiziell anerkannte Arbëresh-Gemeinden, die sich überwiegend in ländlichen Binnengebieten befinden, oft weit entfernt von den großen städtischen Zentren.
Darüber hinaus wird geschätzt, dass es in Italien zwischen 100.000 und 200.000 Menschen mit Arbëresh-Herkunft gibt, sowie eine große internationale Diaspora, die sich über Europa, Nord- und Südamerika sowie Australien erstreckt.
Wie viele andere italienische Dörfer sind auch diese Gemeinschaften von Entvölkerung, demografischer Überalterung und einem Mangel an Dienstleistungen und Möglichkeiten für junge Menschen betroffen.
Heute hängt ihr kulturelles Überleben von ihrer Fähigkeit ab, attraktive und dynamische Orte zu werden, die Mehrwert für ihre Bewohner schaffen.
Der Kontext: Eine Generation zwischen Wurzeln und Zukunft
Die Daten aus der jüngsten Studie „Bleiben, Gehen, Zurückkehren“ (Tecnè, 2025) sind aufschlussreich und betreffen direkt auch die Arbëresh-Gebiete:
75 % der jungen Menschen, die in Dörfern leben, nennen den Mangel an Arbeitsplätzen als Hauptgrund für ihren Wegzug.
68 % würden bleiben, wenn es mehr berufliche und bildungsbezogene Möglichkeiten gäbe.
63 % erkennen in ihrem Dorf ein starkes Gefühl von Gemeinschaft und Identität.
Diese Zahlen bestätigen die Dringlichkeit zum Handeln: Es gibt eine Generation, die nicht gehen will, aber heute nicht bleiben kann.
Made in Arbëria hat sich zum Ziel gesetzt, diese Lücke zu schließen, indem eine Plattform geschaffen wird, die diesen Orten Sinn, Perspektive und Zukunft zurückgibt.
Ein Projekt für Italien, Europa und darüber hinaus
Made in Arbëria ist im Wesentlichen ein Projekt kultureller, wirtschaftlicher und sozialer Erneuerung.
Es ist ein konkreter Vorschlag, um ein ausgeglicheneres Italien zu schaffen – ein Italien, das seine verletzlichsten Gebiete nicht aufgibt, sondern sie als strategische Orte für Innovation und Identität erkennt.
Es bietet eine echte Antwort auf eine drängende Frage:
Wie können wir junge Menschen in den Dörfern halten, während wir ihre Geschichte wertschätzen und ihnen eine würdige Zukunft bieten?
Um diese Vision zu verwirklichen, ist ein breiter institutioneller Pakt erforderlich – einer, der das Parlament, die Ministerien, die Regionen, die lokalen Behörden und die Europäische Union einbezieht.
Made in Arbëria ist bereit, sich in den Dienst dieser Vision zu stellen.
Die verstreute Geografie von Arbëria
Das Ziel von „Made in Arbëria“ ist es, Produkte und Marken mit albanischer kultureller Herkunft zu fördern, wo immer sie auch entstehen mögen, und dabei das gemeinsame albanophone Erbe zu bewahren und zu beleben.
Der Name wurde bewusst gewählt, um die kulturelle Verbundenheit der Albaner über geografische Grenzen hinweg zu symbolisieren.
Arbëria bezieht sich auf ein historisch-kulturelles Konzept, das alle albanischen Gemeinschaften umfasst – innerhalb und außerhalb Albaniens.
Die Initiative beginnt mit den Arbëresh-Gemeinschaften in Italien und wird mit anderen Gemeinschaften in den Balkanstaaten, sowie in Argentinien, im Nahen Osten, in der Ukraine und darüber hinaus fortgesetzt.
Das Projekt Made in Arbëria
Made in Arbëria ist eine digitale, kulturelle und produktive Plattform, die darauf abzielt, die verschiedenen Seelen der Arbëresh-Gemeinschaften – sowohl in Italien als auch weltweit – in einem inklusiven und innovativen Ökosystem zu vereinen.
Über ein interaktives Portal verfolgt das Projekt folgende Ziele:
Förderung des Kulturtourismus in den Arbëresh-Dörfern, mit Schwerpunkt auf authentischen Erlebnissen, die mit Sprache, Musik, religiösen Traditionen und Gastronomie verbunden sind.
Stärkung der lokalen Produktion durch ein spezielles E-Commerce-System für Handwerker und landwirtschaftliche Produzenten der Region.
Schaffung von Arbeitsmöglichkeiten in den Bereichen Kreativität, digitales Marketing, Kultur und soziale Innovation.
Aufbau einer wiedererkennbaren Marke – „Made in Arbëria“ –, die die Geschichte dieser einzigartigen Identität erzählt und sie in eine wirtschaftliche und reputationsfördernde Ressource für das ganze Land verwandelt.
Verknüpfung digitaler Innovation und lokaler Tradition, um auf die neuen Trends der kulturellen und touristischen Nachfrage zu reagieren.
Aktivierung generationenübergreifender und gemeinschaftlicher Beteiligung, indem junge Menschen, ältere Generationen, Institutionen und Vereine miteinander vernetzt werden.
Ausrichtung auf die europäischen Ziele in den Bereichen Kohäsion, Inklusion, nachhaltige Entwicklung und territoriale Resilienz.
Stärkung des Dialogs zwischen Italien und der albanischen Diaspora, durch kulturelle Brücken und transnationale Zusammenarbeit.
Die Arbëresh-Dörfer, dank ihres kulturellen Reichtums und ihrer menschlichen Dimension, können zu echten Pilotlaboratorien werden für:
Die Erprobung dezentraler Universitäten und lokaler Ausbildungsprogramme;
Die Wiederbelebung lokaler Produktionsketten;
Die Schaffung von Netzwerken für ländliches Coworking und digitale Arbeitsmöglichkeiten;
Aktive politische Maßnahmen zur Rückkehr und Ansiedlung junger Menschen in ihren Heimatregionen.
Trägerorganisation: Obiettivo Remain
Das Projekt wird von der Sozialunternehmung Obiettivo Remain – Wirtschaftliche Routen in Süditalien und den Binnenregionen gefördert.
Ihre Mission besteht darin, Arbeitskräfteflüsse in die marginalisierten Gebiete des Landes umzuleiten, neue Berufe mit hohem technologischen Anteil zu fördern und innovative Instrumente zu nutzen, um das reiche kulturelle Erbe der Regionen, in denen sie tätig ist, aufzuwerten.
Obiettivo Remain ist im RUNTS – Nationales Einheitliches Register des Dritten Sektors eingetragen.
Made in Arbëria ist die Frucht der Liebe zur Arbëresh-Sprache und zu einem unschätzbaren kulturellen Erbe, das die Mitglieder von Obiettivo Remain inspiriert – Fachleute aus unterschiedlichen Bereichen, vereint durch den Wunsch, ein Projekt kultureller, wirtschaftlicher und sozialer Erneuerung zu verwirklichen.
Ein strategisches Modell für territoriale Erneuerung
Der Wert von Made in Arbëria geht weit über den Schutz sprachlicher Minderheiten hinaus:
Es stellt ein strategisches Modell für die Wiederbelebung der Binnengebiete Italiens und Europas dar.
Das Projekt verkörpert ein neues Paradigma für nachhaltige Entwicklung, Inklusion und identitätsbasierte Innovation, verwurzelt in der lokalen Kultur, aber auf die Zukunft ausgerichtet.
Geri Ballo
Kulturbeauftragte, ehemalige Diplomatin Albaniens in Italien und Arbëreshi aus Überzeugung.
Seit über zehn Jahren widmet sie sich der Förderung und Aufwertung des sprachlichen und kulturellen Erbes der Arbëresh-Gemeinschaften.
Giovanni Lattanzi
Er hat zahlreiche institutionelle Funktionen innegehabt und dabei umfassende Erfahrung in Gesetzgebung, Sozial- und Arbeitsmarktpolitik sowie Haushaltsrecht gesammelt.
Er arbeitete mit italienischen und europäischen Parlamentsgruppen zusammen und war in verschiedenen Ausschüssen tätig, darunter Haushalt, Finanzen und Soziales.
Bei der Präsidentschaft des Ministerrats war er Leiter des Technischen Sekretariats des Unterstaatssekretärs für Wirtschafts- und Sozialpolitik.
Als Experte für den Dritten Sektor und internationale Zusammenarbeit leitete er Projekte im Irak, in Syrien, Albanien und Sri Lanka, die sich mit humanitären Krisen, Umweltkatastrophen und nachhaltiger Entwicklung befassten, sowie mit der Koordination von Wiederaufbaumaßnahmen nach Erdbeben.
Value Provider Group
Die Value Provider Group vereint Exzellenzen in den Bereichen BPO (Business Process Outsourcing), Ausbildung, Beratung und Datenschutz und gehört zu den Gründungspartnern von Made in Arbëria.
Durch ihre Business Units – Commercey, PMable, Moon Recruit Professionals, Bot Medics Care und ePrivacy – bietet die Gruppe einen integrierten Ansatz für Unternehmenswachstum, Digitalisierung und Innovation.
Das Projekt Made in Arbëria entstand auch dank der Vision und des Engagements der Mitbegründer von Value Provider – Eldisa Cirogu, Bruno Paci und Josiana Fullani –, die aktiv zur Förderung und Wertschätzung der Arbëresh-Kultur durch Exzellenz und Zusammenarbeit beitragen.
Unser Team
Lernen Sie die Menschen hinter Arbëria kennen
Filaridella Rocca
Guiseppe Lala
Junge UnternehmerInnen
Warum bei Arbëria einkaufen?
Direkt bezogen von vertrauenswürdigen lokalen Produzenten in der Toskana, auf Sizilien und darüber hinaus – das garantiert erstklassige Qualität und kulturelle Authentizität.
Die Hersteller liefern direkt an Sie. Sie sehen für jede Bestellung die voraussichtlichen Lieferzeiten und können die Sendung in Echtzeit verfolgen.
Stöbern und shoppen Sie in Ihrer bevorzugten Sprache – Italienisch, Englisch oder Deutsch – mit lokalisierten Preisen und Support.
Bezahlen Sie mit Kredit-/Debitkarte, PayPal oder Banküberweisung. Alle Transaktionen sind mit SSL- und DSGVO-konformen Protokollen gesichert.
Verfolgen Sie unsere Reise
Unsere kulturelle Mission
Made in Arbëria wurde geboren, um die Stimme, das Handwerk und die Identität des Arbëreshë-Volkes zu bewahren.
Von den ersten Gesprächen in Kalabrien bis hin zu grenzüberschreitenden Kooperationen ist eine Plattform entstanden, die Tradition mit Technologie – und Gemeinschaft mit Handel – verbindet.
Die Entstehung einer sinnstiftenden Plattform
Hinter jedem Element steht ein Zweck:
Wir haben Made in Arbëria mit Sorgfalt gestaltet – durch die Verbindung von digitalem Storytelling, fairem Handel und mehrsprachigem Zugang.
Die Reise vereint Kunsthandwerker, Familien, Kreative und Entwickler – alle arbeiten gemeinsam daran, einen Raum zu schaffen, in dem das Erbe der Arbëreshë weiterlebt und sich weiterentwickelt.
