Progetto

MADE IN ITALY. ARBËRESH.

Una storia italiana da oltre 500 anni.

Made in Arbëria nasce per far conoscere e portare più lontano ciò che le comunità arbëreshe d’Italia producono, custodiscono e offrono: una ricca dispensa di specialità artigianali, dai vini ai formaggi, dai salumi ai dolci; creazioni di artigiani; esperienze da vivere nei territori e luoghi dove soggiornare per scoprire l’Arbëria da vicino.

Sono prodotti, persone e luoghi italiani che portano con sé un’identità particolare: quella di comunità presenti in Italia da oltre cinque secoli, che hanno custodito una lingua, l’arbërisht, oggi sempre meno parlata e a rischio di scomparsa, insieme a tradizioni e saperi tramandati nel tempo.

Made in Arbëria li seleziona, li racconta e li mette in relazione in un’unica piattaforma: per acquistare un prodotto, incontrare chi lo realizza, vivere un’esperienza o scegliere dove fermarsi. Un modo per scoprire — e portare con sé — un’altra storia del Made in Italy.

CHI SONO GLI ARBËRESHË

Una storia che attraversa oltre cinque secoli d’Italia

Gli Arbëreshë sono i discendenti di comunità albanofone che, a partire dal XV secolo, si stabilirono in diverse aree dell’Italia meridionale. Qui fondarono e abitarono borghi, misero radici e costruirono una storia che continua ancora oggi.

Generazione dopo generazione hanno custodito una propria identità culturale, mantenendo un legame profondo con le origini attraverso la lingua arbërisht — tutelata in Italia nell’ambito delle minoranze linguistiche storiche dalla Legge 482 del 1999 — le tradizioni, i riti, la musica, gli abiti, la cucina e i saperi tramandati nel tempo.

Oggi l’Arbëria italiana è una costellazione di comunità distribuite nel Mezzogiorno. Non è soltanto un patrimonio da conservare: è una cultura viva, che continua a esprimersi nelle persone, nei borghi, nelle produzioni artigianali e nei modi di vivere questi territori.

La nostra piattaforma è progettata per servire come un canale unico che collega la comunità Arbëreshë e coloro che sono interessati al suo ricco patrimonio. Fornendo uno spazio inclusivo per condividere e promuovere contenuti culturali, storici e contemporanei, supportando le imprese locali attraverso l'eCommerce. Offrendo una vasta gamma di categorie, la piattaforma mira a preservare la cultura Arbëreshë, sostenere le imprese locali, attrarre il turismo e facilitare la vendita di prodotti autentici.

[dflip id="2873"][/dflip]

MADE IN ARBËRIA

Dalle comunità al mondo, senza perdere le radici.

Andiamo nei territori, incontriamo produttori, artigiani, strutture ricettive e persone che custodiscono saperi e tradizioni. Conosciamo ciò che producono, ciò che fanno e i luoghi in cui vivono e lavorano.

Made in Arbëria seleziona e riunisce questo patrimonio in un’unica piattaforma: prodotti artigianali, esperienze da vivere, luoghi dove soggiornare e storie da conoscere.

Creiamo un ponte tra queste realtà e chi, anche lontano dall’Arbëria, cerca un’Italia autentica, fatta di piccole produzioni, territori da scoprire e persone da incontrare.

UNA CULTURA RESTA VIVA QUANDO CONTINUA A CREARE.

MADE IN ITALY. IDENTITÀ ARBËRESHE.

PRODOTTI ARTIGIANALI — Piccole produzioni e specialità enogastronomiche realizzate nei territori delle comunità arbëreshe da produttori e artigiani locali.
PERSONE E SAPERI — Dietro ciò che selezioniamo ci sono persone, gesti, ricette e conoscenze tramandate nel tempo e reinterpretate nel presente.
LUOGHI DA SCOPRIRE — Borghi, cantine, agriturismi, B&B e altre strutture dove fermarsi, pernottare e conoscere da vicino i territori dell’Arbëria italiana.
ESPERIENZE DA VIVERE — Degustazioni, esperienze di cucina, visite, incontri e attività da prenotare per entrare in contatto con la cultura arbëreshe attraverso i prodotti, i saperi e le persone.

COSA SIGNIFICA MADE IN ITALY ARBËRESH

PRIMA DEL PRODOTTO VIENE IL LUOGO. E PRIMA DEL MARCHIO, LE PERSONE.

TUTTO COMINCIA DA UN LUOGO

Un vino, un formaggio, un piatto, un sapere artigianale non esistono senza il territorio e le persone che li hanno fatti nascere.

Per questo Made in Arbëria racconta insieme ciò che viene prodotto, chi lo realizza e il luogo da cui proviene. E invita a fare anche il percorso inverso: andare in quei territori, soggiornarvi, incontrare le persone e vivere esperienze legate alla loro cultura.

Per noi conoscere la provenienza significa dare più valore a ciò che scegliamo.

DOVE NASCE IL MADE IN ITALY ARBËRESH

L’Arbëria italiana non è una regione disegnata su una carta geografica. È una costellazione di comunità, borghi e territori distribuiti nel Mezzogiorno, ciascuno con la propria storia e le proprie tradizioni.

È qui che incontriamo produttori e artigiani, scopriamo specialità, selezioniamo esperienze e luoghi dove soggiornare.

Made in Arbëria parte da questi territori per portarli più lontano — e per invitare le persone a venirli a scoprire.

QUELLO CHE SCEGLI CONTA.

Quando scegli Made in Arbëria, la tua scelta arriva oltre il carrello.

Un prodotto acquistato, un’esperienza prenotata o un soggiorno nei territori dell’Arbëria significa creare mercato e opportunità per produttori, artigiani, strutture ricettive e piccole realtà locali.

Non si tratta di conservare una cultura come qualcosa del passato. Significa darle spazio nel presente, creando valore per le persone e i territori che continuano a farla vivere.

“Made in Arbëria” è un’iniziativa che mira a promuovere i prodotti e i marchi di origine culturale albanese, ovunque essi vengano realizzati, preservando e ravvivando il patrimonio comune albanese. Il nome del marchio è stato scelto appositamente per simboleggiare l’unità culturale degli albanesi al di là dei confini statali. Il presente documento intende chiarire in modo inequivocabile che“Made in Arbëria” non si riferisce ad alcun territorio ufficiale attuale, bensì a un concetto storico-culturale che comprende tutte le regioni e le comunità albanesi (all’interno e all’esterno dell’Albania). Di seguito presenteremo la base storica e culturale del termine “Arbëria”, nonché la visione del progetto “Made in Arbëria”, al fine di dimostrare che questo marchio non è geografico nel senso legale del termine, ma un marchio identitario dal carattere distintivo.

QUALCHE PAROLA SU DI NOI

Preservare il patrimonio,
connettere le generazioni

Onoriamo ciò che preserviamo

In Made in Arbëria, celebriamo lo spirito arbëreshë collegando il patrimonio culturale con esperienze moderne — dagli artigiani locali a un pubblico globale.

Per saperne di più

Come creiamo significato

Ogni prodotto, tour o racconto porta con sé un’identità — creato con autenticità, radicato nella tradizione e condiviso con cura oltre i confini.

Per saperne di più

COMUNITÀ, CULTURA E COMMERCIO

Chi siamo – Made in Arbëria

In Made in Arbëria, l’identità incontra l’innovazione.

Siamo una piattaforma culturale creata per preservare e promuovere il patrimonio unico della comunità arbëreshë — discendenti di albanesi stabilitisi nel Sud Italia secoli fa.

Made in Arbëria non è solo un marketplace.
È un ecosistema vivace di prodotti autentici, tradizioni locali, turismo culturale e narrazione digitale.
Dai cibi artigianali ai manufatti fatti a mano, ogni articolo è radicato in un luogo reale, una storia vera e un’identità orgogliosa.

La nostra missione è connettere generazioni, sostenere gli artigiani locali e ispirare la scoperta globale — che tu stia navigando da Calabria, Tirana o Toronto.

Una proposta strategica per l’Italia dei borghi, la cultura e le nuove generazioni

Made in Arbëria è un progetto che nasce con una visione chiara: valorizzare l’identità, la cultura e il patrimonio delle comunità arbëreshe diffuse nei borghi dell’Italia meridionale, attivando al tempo stesso processi concreti di sviluppo locale, inclusione giovanile e rigenerazione territoriale. Nel cuore di questo progetto vi è una convinzione forte: i territori interni non sono margini da salvare, ma risorse da attivare. I borghi arbëreshë – custodi di una cultura antica e viva – rappresentano un laboratorio ideale in cui sperimentare nuovi modelli di crescita sostenibile, capaci di coniugare tradizione e innovazione.

Chi sono gli Arbëreshë: una comunità viva e radicata
Le comunità arbëreshe sono il risultato di migrazioni storiche risalenti al XV-XVIII secolo, quando popolazioni di origine albanese si stabilirono in Italia per sfuggire all’avanzata ottomana. Queste comunità si sono radicate in varie regioni - Calabria, Molise, Sicilia, Basilicata, Campania, Puglia, Abruzzo - conservando nei secoli una lingua propria, il rito religioso bizantino, e una cultura distintiva, oggi considerata parte integrante del patrimonio culturale italiano.

Attualmente, si contano 54 comuni ufficialmente riconosciuti come arbëreshë, situati prevalentemente in aree rurali dell’entroterra, spesso lontane dai principali poli urbani. A questi si aggiungono numerose persone di origine arbëreshë stimate in oltre 100.000/200.000 cittadini in Italia, con una vasta diaspora internazionale presente in Europa, Nord e Sud America e Australia.

Tuttavia, come molti borghi italiani, anche queste comunità sono minacciate da spopolamento, invecchiamento demografico, carenza di servizi e opportunità per i giovani. La loro sopravvivenza culturale passa oggi dalla capacità di trasformarsi in luoghi attrattivi, dinamici, capaci di generare valore per chi li abita.

Il quadro: una generazione sospesa tra radici e futuro

I dati emersi dalla recente ricerca “Restare, Partire, Tornare” (Tecnè, 2025) sono eloquenti e riguardano in modo diretto
anche i territori arbëreshë:
•Il 75% dei giovani che vive nei borghi individua nella mancanza di lavoro la prima causa di allontanamento.
•Il 68% resterebbe se vi fossero maggiori opportunità professionali e formative.
•Il 63% riconosce nel proprio borgo un forte senso di comunità e identità.
Questi dati confermano l’urgenza di intervenire: c’è una generazione che non vuole andarsene, ma che oggi non può restare.
Made in Arbëria si propone di colmare questo divario, offrendo una piattaforma che ridia senso, prospettiva e futuro a questi
luoghi.

Un progetto per l’Italia, l’Europa e oltre

Made in Arbëria è, in sintesi, un progetto di rigenerazione culturale, economica e sociale.
È una proposta concreta per costruire un’Italia più equilibrata, che non lasci indietro i suoi territori più fragili, ma li riconosca come luoghi strategici di innovazione e identità.
È una risposta possibile a una domanda reale: come trattenere i giovani nei borghi, valorizzando la loro storia e offrendo un futuro degno?
Per realizzare questo percorso è essenziale un patto istituzionale ampio, che coinvolga Parlamento, Ministeri, Regioni, enti locali e Unione Europea.
Made in Arbëria è pronto a mettersi a servizio di questa visione.

La geografia diffusa dell’Arbëria

L’orizzonte di “Made in Arbëria” è quello di promuovere prodotti e marchi di origine culturale albanese, ovunque essi vengano realizzati, preservando e ravvivando il patrimonio comune albanofono.
Il nome è stato scelto appositamente per simbolizzare la comunanza culturale degli albanesi al di là di specifici confini geografici.
Arbëria si riferisce infatti a un concetto storico-culturale che comprende tutte le comunità albanesi (all’interno e all’esterno dell’Albania).
Si parte con le comunità arbëreshe d’Italia e si continua con altre comunità nei Balcani, così come in Argentina, Medio Oriente, Ucraina e oltre.

Il progetto Made in Arbëria

Made in Arbëria è una piattaforma digitale, culturale e produttiva che mira a unire le diverse anime delle comunità
arbëreshe, in Italia e nel mondo, in un ecosistema inclusivo e innovativo.
Attraverso un portale interattivo, il progetto si propone di:
•Promuovere il turismo culturale nei borghi arbëreshë, mettendo al centro esperienze autentiche legate alla lingua, alla
musica, ai riti religiosi e alla gastronomia.
•Valorizzare le produzioni locali attraverso un sistema di eCommerce dedicato agli artigiani e produttori agricoli del
territorio.
• Creare opportunità di lavoro nei settori della creatività, del marketing digitale, della cultura e dell’innovazione sociale.
•Costruire un marchio riconoscibile, "Made in Arbëria", che racconti l’unicità di questa identità e ne faccia una risorsa
economica e reputazionale per l’intero Paese.

Un modello strategico di rigenerazione territoriale
Il valore di Made in Arbëria va ben oltre la tutela delle minoranze linguistiche: si configura come un modello strategico per il rilancio delle aree interne in Italia e in Europa. Il progetto:
- Combina innovazione digitale e tradizione locale, rispondendo alle nuove traiettorie della domanda turistica e culturale.
- Attiva una partecipazione intergenerazionale e comunitaria, mettendo in rete giovani, anziani, istituzioni e associazioni.
- Risponde agli obiettivi europei in materia di coesione, inclusione, sviluppo sostenibile e resilienza territoriale.
- Rafforza il dialogo tra l’Italia e la diaspora albanese, creando ponti culturali e collaborazioni transnazionali.
I borghi arbëreshë, grazie alla loro ricchezza culturale e alla loro dimensione umana, possono diventare veri laboratori pilota per:
- la sperimentazione di università decentrate e percorsi di formazione territoriale;
- il rilancio delle filiere locali produttive;
- la creazione di reti di coworking rurale e lavoro digitale;
- politiche attive per il ritorno e l’insediamento giovanile.

Ente promotore: Obiettivo Remain

Il progetto è promosso dall’impresa sociale Obiettivo Remain – Rotte Economiche nel Mezzogiorno e nelle Aree Interne – che mira a intercettare flussi lavorativi da dirottare nelle aree marginali del paese, alimentando nuovi “mestieri” ad alto tasso tecnologico e utilizzando strumenti innovativi per valorizzare il ricco patrimonio culturale dei territori dove opera.
Obiettivo Remain è iscritta al RUNTS – Registro Unico Nazionale per il Terzo Settore.

Made in Arbëria è frutto dell’amore per la lingua e l’inestimabile patrimonio arbëresh che animano i soci di Obiettivo Remain, persone con esperienze professionali eterogenee, accomunate dal desiderio di dare vita a un progetto di rigenerazione culturale, economica e sociale.

Geri Ballo

Operatrice culturale, ex diplomatica dell’Albania in Italia e arbëresh d’adozione, si impegna da oltre dieci anni nella valorizzazione del patrimonio linguistico-culturale delle comunità arbëreshe.

Giovanni Lattanzi

Ha ricoperto numerosi incarichi istituzionali, maturando una solida esperienza in legislazione, politiche sociali e del lavoro, e nella legge di bilancio. Ha collaborato con gruppi parlamentari italiani ed europei, operando in diverse commissioni: Bilancio, Finanze e Affari Sociali. Presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri, ha svolto il ruolo di Capo della Segreteria Tecnica del Sottosegretario alla Politica Economica e Sociale.
Esperto del Terzo Settore e della cooperazione internazionale, ha guidato progetti in Iraq, Siria, Albania e Sri Lanka, affrontando crisi umanitarie, emergenze ambientali e processi di sviluppo sostenibile, oltre a coordinare interventi di ricostruzione post-terremoto.

Value Provider Group

Value Provider Group, gruppo che riunisce eccellenze nei settori del BPO, della formazione, della consulenza e della protezione dei dati, è tra i fondatori di Made in Arbëria.
Attraverso le sue Business Unit Commercey, PMable, Moon Recruit Professionals, Bot Medics Care ed ePrivacy, il gruppo offre un approccio integrato per la crescita, la digitalizzazione e l’innovazione delle imprese.

Il progetto Made in Arbëria nasce anche grazie alla visione e all’impegno dei cofondatori di Value Provider, Eldisa Cirogu, Bruno Paci e Josiana Fullani, che partecipano attivamente alla valorizzazione e promozione della cultura arbëreshe attraverso l’eccellenza e la collaborazione.

PAROLE SU DI NOI

La Nostra Squadra

Incontra le persone dietro Arbëria

Perché acquistare da Made in Arbëria?

1. Prodotti Italiani Autentici

Perché qui trovi prodotti italiani autentici, direttamente dai territori arbëreshë: creazioni e sapori che non sono “ispirati alla tradizione”, ma nati dentro una tradizione viva, fatta di saperi tramandati, gesti lenti e identità culturale riconoscibile.

E perché ogni acquisto è anche un atto concreto: sostiene famiglie e piccole realtà che scelgono di restare nella propria terra d’origine, continuando a custodire e rinnovare una cultura fragile, ma preziosissima. In questi luoghi continua a vivere l’arbërisht, una lingua parlata solo qui, patrimonio unico che passa di generazione in generazione.

Così, quello che metti nel carrello diventa un gesto responsabile, che genera valore per le persone e per i territori.

2. Spedizione Trasparente

All deliveries are traceable, reliable, and carefully managed. We prioritize transparency, fairness, and respect for our artisans and customers.

3. Esperienza Multilingue

Naviga e acquista nella tua lingua preferita — italiano, inglese o tedesco — con prezzi localizzati e assistenza dedicata.

4. Pagamenti Sicuri e Flessibili

Promuoviamo prezzi equi, commercio incentrato sugli artigiani e metodi di pagamento flessibili supportati da sistemi sicuri e gateway affidabili.

Filaridella Rocca

Proprietaria di Sicilian Arbëreshë

Giuseppe Lala

Produce formaggi riconosciuti come presidio Slow Food

Proprietari

I proprietari delle imprese arbëreshë sono spesso molto giovani.

Perché acquistare da Arbëria?

1. Prodotti Italiani Autentici

Provenienti direttamente dalle comunità arbëreshë in Calabria, Sicilia e Puglia — ogni prodotto riflette una vera identità culturale, artigianalità e patrimonio.

2. Spedizione Trasparente

Tutte le consegne sono tracciabili, affidabili e gestite con cura. Diamo priorità alla trasparenza, all’equità e al rispetto per i nostri artigiani e clienti.

3. Esperienza Multilingue

Naviga e acquista nella tua lingua preferita — italiano, inglese o tedesco — con prezzi localizzati e assistenza dedicata.

4. Pagamenti Sicuri e Flessibili

Promuoviamo prezzi equi, commercio incentrato sugli artigiani e metodi di pagamento flessibili supportati da sistemi sicuri e gateway affidabili.

ALTRO DA NOI

Guarda Il Nostro Viaggio

La nostra missione culturale

Made in Arbëria è nata per preservare la voce, l’artigianato e l’identità del popolo arbëreshë.
Dalle prime conversazioni in Calabria alle collaborazioni transfrontaliere, siamo cresciuti in una piattaforma che unisce tradizione e tecnologia — e comunità con commercio.

La creazione di una piattaforma significativa

Dietro ogni funzione c’è uno scopo:
Abbiamo progettato Made in Arbëria con cura, unendo narrazione digitale, commercio equo e accesso multilingue.
Il percorso coinvolge artigiani, famiglie, creativi e sviluppatori — tutti impegnati a costruire uno spazio in cui il patrimonio arbëreshë possa vivere e evolversi.