- Antico Panificio ArbëreshFurra e Lashtë ArbëresheAncient Arbëresh Bakery
- Olio CasalicchioVaji CasalicchioCasalicchio Oil
- Antico Frantoio LopesMulli historik vaji LopesLopes Historic Olive Mill
- Artista Enrica SammarraArtistja Enrica SammarraArtist Enrica Sammarra
- Olio GabrieleVaj GabrieleGabriele Olive Oil
- Birrificio artigianale MirësiaBirraria artizanale MirësiaMirësia craft Brewery
- Cantina KurunusKantina KurunusKurunus Winery
- Salumificio Casa FlorioMishra të përpunuar Casa FlorioCasa Florio Cured Meats
- Cantina Tenuta MartarosaKantina Tenuta MartarosaTenuta Martarosa Winery
- Caseificio BrunettaBulmetore BrunettaBrunetta Dairy
- Cantina CervinagoKantina CervinagoCervinago Winery
- Idromele KatundiHidromel KatundiKatundi Mead
- Gin AsturiXhin AsturiAsturi Gin
- Caseificio SivigliaBulmetore SivigliaSiviglia Dairy
- Cantina Tenuta RendaKantina Tenuta RendaTenuta Renda Winery
- Caseificio Santa RitaBulmetorja Santa RitaSanta Rita Dairy
- Specialità di fichi – Le Antiche Bontà di CalabriaSpecialitete fiku – Delikatesa të Lashta të KalabrisëFig Specialties – The Ancient Delicacies of Calabria
- Olio IoccaOlio IoccaOlio Iocca
- Frantoio ScuraMulli vaji ScuraScura Olive Mill
- Miele Arbëresh StrafaceMjalti Arbëresh StrafaceStraface Arbëresh Honey
- Salumificio KavallariSallameri KavallariSausage Factory Kavallari
Miele Millefiori
La ricchezza di diverse fioriture racchiusa in un miele autentico, profumato e armonioso
1 kg
Il Miele Millefiori Lapevanda nasce dall'incontro tra il lavoro instancabile delle api e i fiori del territorio di Civita, nel cuore dell'Arbëria calabrese. Un miele naturale dal profumo ricco e dal gusto armonioso, che cambia leggermente a seconda della stagione e delle fioriture, racchiudendo in ogni vasetto i profumi e i sapori della campagna. Prodotto dall'Azienda Agricola Lapevanda di Nicoletti Francesca, è il risultato di una passione per l'apicoltura e di un lavoro quotidiano svolto con attenzione e rispetto per la natura. Ogni raccolto custodisce caratteristiche proprie, rendendo questo miele un prodotto genuino e legato al territorio.Miele Millefiori
La ricchezza di diverse fioriture racchiusa in un miele autentico, profumato e armonioso
500 g
Il Miele Millefiori Lapevanda nasce dall'incontro tra il lavoro instancabile delle api e i fiori del territorio di Civita, nel cuore dell'Arbëria calabrese. Un miele naturale dal profumo ricco e dal gusto armonioso, che cambia leggermente a seconda della stagione e delle fioriture, racchiudendo in ogni vasetto i profumi e i sapori della campagna. Prodotto dall'Azienda Agricola Lapevanda di Nicoletti Francesca, è il risultato di una passione per l'apicoltura e di un lavoro quotidiano svolto con attenzione e rispetto per la natura. Ogni raccolto custodisce caratteristiche proprie, rendendo questo miele un prodotto genuino e legato al territorio.Miele Arbëresh Lapevanda
Una storia di passione, natura e piccoli frutti della terra
Dove nasce
Lapevanda nasce a Civita, nel cuore di un territorio in cui la natura conserva ancora un ruolo importante nella vita quotidiana.
Tra paesaggi verdi, fioriture e profumi di campagna, prende forma un’azienda agricola che unisce apicoltura, coltivazione della lavanda e valorizzazione delle more.
È proprio da questo legame con la terra che nasce Lapevanda: dal desiderio di trasformare ciò che la natura offre in prodotti semplici, genuini e capaci di raccontare i sapori del territorio.
La famiglia
Dietro Lapevanda c’è Francesca Nicoletti, che ha scelto di dedicarsi alla natura e al lavoro agricolo con passione e attenzione.
La sua quotidianità è fatta di piccoli gesti, pazienza e cura: dall’osservazione delle api alla coltivazione delle piante, fino alla preparazione dei prodotti.
Un lavoro che richiede presenza costante e che Francesca porta avanti rispettando i ritmi della campagna e delle stagioni.
La storia
Lapevanda nasce dall’incontro di tre passioni: le api, la lavanda e i frutti della terra.
Il progetto prende forma dal desiderio di valorizzare le risorse naturali del territorio e di portare sulle tavole prodotti che conservino profumi, colori e sapori autentici.
Il nome stesso racchiude l’identità dell’azienda, dove l’apicoltura incontra la coltivazione della lavanda e la raccolta delle more.
Ogni prodotto racconta una parte di questo percorso, fatto di impegno quotidiano, rispetto per la natura e amore per le cose semplici.
Come lavora
Il lavoro di Lapevanda segue i ritmi naturali delle stagioni.
L’apicoltura è una delle attività principali dell’azienda. Francesca si prende cura degli alveari e delle api, preziose non soltanto per la produzione del miele, ma anche per il loro ruolo nell’equilibrio dell’ecosistema e nell’impollinazione.
Accanto al miele, l’azienda coltiva e valorizza la lavanda, apprezzata per il suo profumo, i suoi colori e la sua bellezza.
Un altro prodotto caratteristico sono le more, piccoli frutti dal sapore intenso che crescono a contatto con la natura e vengono valorizzati nella loro stagionalità.
Dalla cura delle piante e degli alveari fino alla presentazione dei prodotti, ogni fase viene seguita con attenzione, per offrire qualcosa di genuino e legato alla terra.
Il rapporto con l’Arbëria oggi
Civita è uno dei borghi arbëresh della Calabria, un luogo in cui il rapporto con la terra, le tradizioni e il paesaggio continua a rappresentare una parte importante dell’identità locale.
È in questo contesto che si inserisce il lavoro di Lapevanda, un’azienda che, attraverso l’apicoltura e le coltivazioni, contribuisce a valorizzare le risorse naturali del territorio.
La presenza di realtà agricole come quella di Francesca dimostra quanto sia importante continuare a lavorare e investire nei piccoli borghi, custodendo ciò che li rende speciali.
Attraverso Made in Arbëria, Lapevanda può far conoscere i propri prodotti e raccontare una storia fatta di natura, dedizione e legame con il territorio.
Mjaltë Arbëresh Lapevanda
Një histori pasioni, natyre dhe frytesh të tokës
Ku lind
Lapevanda lind në Çifti (Civita), në zemër të një territori ku natyra vazhdon të ketë një rol të rëndësishëm në jetën e përditshme.
Mes peizazheve të gjelbra, luleve dhe aromave të fshatit, merr jetë një fermë bujqësore që bashkon bletarinë, kultivimin e livandës dhe vlerësimin e manaferrave.
Pikërisht nga kjo lidhje me tokën lind Lapevanda: nga dëshira për t'i shndërruar dhuratat e natyrës në produkte të thjeshta, natyrale dhe që tregojnë shijet e territorit.
Familja
Pas Lapevanda qëndron Francesca Nicoletti, e cila ka zgjedhur t'i përkushtohet natyrës dhe punës bujqësore me pasion dhe kujdes.
Përditshmëria e saj përbëhet nga gjeste të vogla, durim dhe përkushtim: nga vëzhgimi i bletëve te kultivimi i bimëve, deri te përgatitja e produkteve.
Një punë që kërkon praninë dhe kujdesin e vazhdueshëm të Francescës, duke respektuar ritmet e natyrës dhe të stinëve.
Historia
Lapevanda lind nga bashkimi i tri pasioneve: bletët, livanda dhe frytet e tokës.
Ky projekt merr jetë nga dëshira për të vlerësuar pasuritë natyrore të territorit dhe për të sjellë në tryezë produkte që ruajnë aromat, ngjyrat dhe shijet autentike.
Vetë emri përmbledh identitetin e fermës, ku bletaria ndërthuret me kultivimin e livandës dhe mbledhjen e manaferrave.
Çdo produkt tregon një pjesë të kësaj historie, të ndërtuar me punë të përditshme, respekt për natyrën dhe dashuri për gjërat e thjeshta.
Si punon
Puna e Lapevanda ndjek ritmet natyrore të stinëve.
Bletaria është një nga aktivitetet kryesore të fermës. Francesca kujdeset për kosheret dhe bletët, të cilat janë të çmuara jo vetëm për prodhimin e mjaltit, por edhe për rolin e tyre në ekuilibrin e ekosistemit dhe në pjalmimin e bimëve.
Krahas mjaltit, ferma kultivon dhe vlerëson livandën, të njohur për aromën, ngjyrat dhe bukurinë e saj.
Një tjetër produkt karakteristik janë manaferrat, fruta të vogla me shije intensive, që rriten në kontakt me natyrën dhe vlerësohen sipas stinës.
Nga kujdesi për bimët dhe kosheret deri te prezantimi i produkteve, çdo fazë ndiqet me vëmendje për të ofruar produkte natyrale dhe të lidhura me tokën.
Lidhja me Arbërinë sot
Çifti është një nga fshatrat arbëreshë të Kalabrisë, ku lidhja me tokën, traditat dhe peizazhin vazhdon të jetë një pjesë e rëndësishme e identitetit vendas.
Në këtë mjedis zhvillohet edhe puna e Lapevanda, një fermë që përmes bletarisë dhe kultivimeve kontribuon në vlerësimin e pasurive natyrore të territorit.
Prania e fermave si ajo e Francescës tregon sa e rëndësishme është të vazhdohet të punohet dhe të investohet në fshatrat e vegjël, duke ruajtur atë që i bën të veçantë.
Përmes Made in Arbëria, Lapevanda ka mundësinë të prezantojë produktet e saj dhe të tregojë një histori natyre, përkushtimi dhe lidhjeje me territorin.
Arbëresh Honey Lapevanda
A story of passion, nature and the fruits of the land
Where it all begins
Lapevanda was born in Civita, in the heart of a region where nature continues to play an important role in everyday life.
Surrounded by green landscapes, flowers and the scents of the countryside, this agricultural farm brings together beekeeping, lavender cultivation and the appreciation of blackberries.
Lapevanda grew from this deep connection with the land and the desire to transform nature's gifts into simple, genuine products that express the flavours of the local area.
The family
Behind Lapevanda is Francesca Nicoletti, who has chosen to dedicate herself to nature and agricultural work with passion and care.
Her daily life is made up of small gestures, patience and dedication: from observing the bees and tending the plants to preparing the products.
It is work that requires constant attention, carried out with respect for the natural rhythms of the countryside and the changing seasons.
The story
Lapevanda was born from the meeting of three passions: bees, lavender and the fruits of the land.
The project grew from the desire to celebrate the natural resources of the area and bring products to the table that preserve authentic aromas, colours and flavours.
The name itself reflects the farm's identity, where beekeeping meets lavender cultivation and blackberry harvesting.
Each product tells part of this journey, shaped by daily commitment, respect for nature and a love of simple things.
How they work
Lapevanda's work follows the natural rhythm of the seasons.
Beekeeping is one of the farm's main activities. Francesca takes care of the hives and bees, which are precious not only for honey production but also for their essential role in pollination and the balance of the ecosystem.
Alongside honey, the farm grows and celebrates lavender, appreciated for its fragrance, colours and beauty.
Another characteristic product is blackberries, small fruits with an intense flavour that grow in close contact with nature and are appreciated in their natural season.
From caring for the plants and beehives to presenting the finished products, every stage receives careful attention, with the aim of offering genuine products closely connected to the land.
The connection with Arbëria today
Civita is one of Calabria's Arbëresh villages, where the relationship with the land, traditions and landscape remains an important part of local identity.
Lapevanda is part of this environment, contributing to the appreciation of the area's natural resources through beekeeping and cultivation.
The presence of small agricultural businesses like Francesca's shows how important it is to continue working and investing in rural villages, preserving what makes them unique.
Through Made in Arbëria, Lapevanda has the opportunity to introduce its products to a wider audience and share a story of nature, dedication and connection to the land.

































