- Antico Panificio ArbëreshFurra e Lashtë ArbëresheAncient Arbëresh Bakery
- Olio CasalicchioVaji CasalicchioCasalicchio Oil
- Antico Frantoio LopesMulli historik vaji LopesLopes Historic Olive Mill
- Artista Enrica SammarraArtistja Enrica SammarraArtist Enrica Sammarra
- Olio GabrieleVaj GabrieleGabriele Olive Oil
- Birrificio artigianale MirësiaBirraria artizanale MirësiaMirësia craft Brewery
- Cantina KurunusKantina KurunusKurunus Winery
- Salumificio Casa FlorioMishra të përpunuar Casa FlorioCasa Florio Cured Meats
- Cantina Tenuta MartarosaKantina Tenuta MartarosaTenuta Martarosa Winery
- Caseificio BrunettaBulmetore BrunettaBrunetta Dairy
- Cantina CervinagoKantina CervinagoCervinago Winery
- Idromele KatundiHidromel KatundiKatundi Mead
- Gin AsturiXhin AsturiAsturi Gin
- Caseificio SivigliaBulmetore SivigliaSiviglia Dairy
- Cantina Tenuta RendaKantina Tenuta RendaTenuta Renda Winery
- Caseificio Santa RitaBulmetorja Santa RitaSanta Rita Dairy
- Specialità di fichi – Le Antiche Bontà di CalabriaSpecialitete fiku – Delikatesa të Lashta të KalabrisëFig Specialties – The Ancient Delicacies of Calabria
- Olio IoccaOlio IoccaOlio Iocca
- Frantoio ScuraMulli vaji ScuraScura Olive Mill
- Miele Arbëresh StrafaceMjalti Arbëresh StrafaceStraface Arbëresh Honey
- Salumificio KavallariSallameri KavallariSausage Factory Kavallari
Glassa di BergamottoGlazurë me BergamotBergamot Glaze
6,90 €
Il profumo intenso del bergamotto in una salsa agrodolce dal carattere aromatico e raffinato
140 g
La Glassa di Bergamotto Clemì è una specialità artigianale prodotta in Calabria, pensata per valorizzare il profumo intenso e le caratteristiche aromatiche del bergamotto.
Il suo equilibrio tra dolcezza e acidità dona carattere a numerose preparazioni, trasformando anche i piatti più semplici in abbinamenti originali e ricercati.
Realizzata senza glutine e senza coloranti, si distingue per la consistenza cremosa e per il suo gusto versatile, ideale per chi ama sperimentare nuovi sapori in cucina.
Aroma intensive e bergamotit në një glazurë të ëmbël dhe të thartë, me karakter aromatik dhe të rafinuar
140 g
Glazura me Bergamot Clemì është një specialitet artizanal i prodhuar në Kalabri, i krijuar për të vlerësuar aromën intensive dhe karakteristikat e veçanta të bergamotit.
Ekuilibri mes ëmbëlsisë dhe aciditetit i jep karakter një shumëllojshmërie gatimesh, duke shndërruar edhe pjatat më të thjeshta në kombinime origjinale dhe të rafinuara.
E prodhuar pa gluten dhe pa ngjyrues, dallohet për konsistencën kremoze dhe shijen e saj të gjithanshme, ideale për ata që pëlqejnë të eksperimentojnë me shije të reja në kuzhinë.
The intense fragrance of bergamot in a refined sweet and sour glaze with a distinctive aromatic character
140 g
Clemì Bergamot Glaze is an artisanal speciality produced in Calabria, created to highlight the intense fragrance and distinctive aromatic qualities of bergamot.
Its balance of sweetness and acidity brings character to a wide variety of preparations, transforming even the simplest dishes into original and sophisticated combinations.
Made gluten-free and without colourings, it stands out for its creamy consistency and versatile flavour, making it ideal for anyone who enjoys experimenting with new tastes in the kitchen.
Categoria: Dispensa arbëreshe
Descrizione
Profilo del prodotto
-
Tipologia: glassa agrodolce al bergamotto
-
Origine: Calabria, Italia
-
Produzione: artigianale
-
Produttore: Clemì
-
Caratteristiche: senza glutine e senza coloranti
-
Formato: 140 g
Lavorazione
La Glassa di Bergamotto Clemì nasce da una lavorazione artigianale che valorizza le caratteristiche aromatiche del bergamotto, uno degli agrumi più rappresentativi della Calabria.
La preparazione è pensata per ottenere una consistenza cremosa e omogenea, mantenendo il caratteristico equilibrio tra le note dolci, acidule e aromatiche del frutto.
Il prodotto viene confezionato in un pratico flacone da 140 g, ideale per dosare facilmente la glassa e utilizzarla in diverse preparazioni gastronomiche.
Abbinamenti
La Glassa di Bergamotto Clemì è particolarmente versatile in cucina e si presta ad accompagnare numerose preparazioni.
È ideale per arricchire antipasti, primi piatti di pasta e riso, secondi di carne e pesce, ma anche formaggi e preparazioni gourmet.
Il suo carattere agrodolce la rende interessante anche in abbinamento a dolci, panini, pizze, pinse e hamburger, aggiungendo una nota agrumata originale e distintiva.
Nota di gusto
Il gusto è caratterizzato da un equilibrio agrodolce, accompagnato da una nota intensa e persistente di bergamotto.
Il profumo agrumato e aromatico conferisce alla glassa una personalità riconoscibile, capace di esaltare i sapori degli ingredienti senza rinunciare alla freschezza tipica degli agrumi.
Conservazione
Agitare bene prima dell’uso. Dopo l’apertura, conservare in luogo asciutto, seguendo le indicazioni riportate sulla confezione.
Profili i produktit
-
Lloji: glazurë e ëmbël dhe e thartë me bergamot
-
Origjina: Kalabri, Itali
-
Prodhimi: artizanal
-
Prodhuesi: Clemì
-
Karakteristikat: pa gluten dhe pa ngjyrues
-
Formati: 140 g
Përpunimi
Glazura me Bergamot Clemì realizohet përmes një përpunimi artizanal që vlerëson karakteristikat aromatike të bergamotit, një prej agrumeve më përfaqësuese të Kalabrisë.
Përgatitja synon të sigurojë një konsistencë kremoze dhe homogjene, duke ruajtur ekuilibrin karakteristik mes notave të ëmbla, të tharta dhe aromatike të frutit.
Produkti ambalazhohet në një shishe praktike prej 140 g, ideale për dozimin e lehtë të glazurës dhe përdorimin e saj në përgatitje të ndryshme gastronomike.
Shoqërime
Glazura me Bergamot Clemì është veçanërisht e gjithanshme në kuzhinë dhe mund të shoqërojë një shumëllojshmëri gatimesh.
Është ideale për të pasuruar antipasta, pjata të para me makarona dhe oriz, gatime me mish dhe peshk, si edhe djathëra dhe specialitete gastronomike.
Karakteri i saj i ëmbël dhe i thartë e bën interesante edhe në kombinim me ëmbëlsira, sanduiçe, pica, pinsa dhe hamburgerë, duke shtuar një notë origjinale dhe të veçantë agrumesh.
Shënim shijeje
Shija karakterizohet nga një ekuilibër mes ëmbëlsisë dhe aciditetit, i shoqëruar nga një notë intensive dhe e qëndrueshme bergamoti.
Aroma e agrumeve i jep glazurës një karakter të dallueshëm, duke nxjerrë në pah shijet e përbërësve dhe duke ruajtur freskinë tipike të agrumeve.
Ruajtja
Tundeni mirë përpara përdorimit. Pas hapjes, ruajeni në një vend të thatë, duke ndjekur udhëzimet e shënuara në ambalazh.
Product Profile
-
Type: sweet and sour bergamot glaze
-
Origin: Calabria, Italy
-
Production: artisanal
-
Producer: Clemì
-
Characteristics: gluten-free and without colourings
-
Format: 140 g
Processing
Clemì Bergamot Glaze is made through artisanal processing that highlights the aromatic characteristics of bergamot, one of Calabria's most distinctive citrus fruits.
The preparation is designed to achieve a smooth and creamy consistency, preserving the characteristic balance of sweet, tangy and aromatic notes of the fruit.
The product is packaged in a practical 140 g bottle, ideal for easy dispensing and convenient use in a wide range of culinary preparations.
Pairings
Clemì Bergamot Glaze is particularly versatile in the kitchen and pairs beautifully with a variety of dishes.
It is ideal for enhancing appetisers, pasta and rice dishes, meat and fish courses, as well as cheeses and gourmet preparations.
Its distinctive sweet and sour character also makes it an interesting accompaniment to desserts, sandwiches, pizzas, pinsas and hamburgers, adding an original and distinctive citrus touch.
Tasting Notes
The flavour is characterised by a balanced combination of sweetness and acidity, accompanied by an intense and lingering bergamot note.
Its citrus fragrance and aromatic character give the glaze a distinctive personality, enhancing the flavours of other ingredients while maintaining the characteristic freshness of citrus fruits.
Storage
Shake well before use. Once opened, store in a dry place, following the instructions provided on the packaging.
Informazioni sul brand
Clemì – La Clementina da bere
Dove nasce
Il gusto delle clementine della Piana di Sibari
Clemì nasce dalla volontà di valorizzare uno dei prodotti agricoli più rappresentativi della Piana di Sibari: la clementina, un frutto simbolo di questo territorio, apprezzato per il suo profumo intenso, la freschezza e il gusto inconfondibile.
Il progetto è profondamente legato al tessuto agricolo locale e alla presenza delle comunità arbëreshe che abitano i paesi della Piana di Sibari e delle aree collinari circostanti. Una parte importante dei produttori di clementine che conferiscono i propri raccolti a Clemì appartiene proprio a queste comunità, contribuendo a mantenere vivo il legame tra agricoltura, territorio e tradizioni locali.
Le coltivazioni si estendono tra le zone collinari dell'entroterra e la pianura che si affaccia sul Mar Ionio, in un paesaggio agricolo che unisce naturalmente i comuni arbëreshë alla ricchezza produttiva della Piana di Sibari.
La famiglia
Le persone e la terra dietro il progetto
Dietro Clemì c'è una rete di produttori locali che, con il proprio lavoro e la cura delle coltivazioni, contribuisce alla qualità della materia prima.
Tra questi, un ruolo importante è svolto dai produttori arbëreshë, che conferiscono le proprie clementine all'azienda per la lavorazione e la trasformazione. Il loro contributo permette di valorizzare un prodotto agricolo profondamente legato al territorio e di dare continuità a una tradizione di coltivazione che si tramanda nel tempo.
La storia
Dalla clementina a nuove esperienze di gusto
Clemì nasce con l'obiettivo di valorizzare le clementine della Piana di Sibari, trasformandole in prodotti capaci di portare il gusto autentico della frutta locale sulle tavole dei consumatori durante tutto l'anno.
Attraverso la lavorazione delle clementine conferite dai produttori del territorio, l'azienda sviluppa una gamma di proposte che unisce tradizione e innovazione, mantenendo al centro le caratteristiche di questo frutto.
Accanto alla bevanda alla clementina, la gamma comprende concentrati di clementina e bergamotto, ideali per la preparazione di granite, sorbetti, gelati, bevande e cocktail.
Come lavora
Qualità, semplicità e creatività
La filosofia di Clemì si fonda sulla valorizzazione della materia prima locale e sull'attenzione alla qualità del prodotto finale.
La bevanda alla clementina contiene il 20% di succo ed è realizzata senza conservanti, coloranti e glutine, per offrire un gusto fresco e riconoscibile, capace di esprimere il carattere agrumato delle clementine.
La gamma comprende anche Glassa, una proposta agrodolce disponibile nei gusti clementina, bergamotto, cipolla rossa e peperoncino, pensata per arricchire diverse preparazioni gastronomiche con un tocco originale.
Il rapporto con l'Arbëria oggi
Una rete agricola che racconta il territorio
Il legame tra Clemì e l'Arbëria si esprime soprattutto attraverso i produttori arbëreshë che coltivano le clementine nelle proprie terre e conferiscono i raccolti all'azienda, dove il frutto viene lavorato e trasformato in una varietà di prodotti.
È un legame che nasce dalla vicinanza geografica e dalla continuità del paesaggio agricolo: dai paesi arbëreshë dell'entroterra e dalle aree collinari fino alla Piana di Sibari, un territorio in cui comunità, coltivazioni e tradizioni si intrecciano naturalmente.
Attraverso questa collaborazione, il lavoro dei produttori locali trova nuove possibilità di valorizzazione, mentre le clementine diventano il punto di partenza per prodotti contemporanei che raccontano le risorse e le identità gastronomiche del territorio.
Clemì racconta la Piana di Sibari attraverso il gusto delle sue clementine e il lavoro di una rete di produttori locali, tra cui numerose realtà arbëreshe, trasformando un frutto della tradizione in nuove esperienze di gusto.
Prodotti correlati
Arbëria Amber Ale
10,80 €
Valutato 5.00 su 5
Contenuto: 3 bottiglie da 33 cl (99 cl totali). Una birra agricola artigianale che nasce nel cuore dell’Arbëria Mirësia nasce a Vaccarizzo Albanese, borgo arbëresh della Calabria immerso tra il Mar Jonio e le colline della provincia di Cosenza, dove ancora oggi si parla arbërisht e le tradizioni si tramandano di generazione in generazione. Il nome “Mirësia” significa “buona terra” in arbërisht ed è un omaggio al profondo legame tra agricoltura, territorio e cultura arbëreshe. Questa Amber Ale nasce dal desiderio di riportare la birra alle sue radici più autentiche: la terra. Le materie prime vengono coltivate direttamente dall’azienda agricola, seguendo una filiera corta e controllata, dalla semina fino all’imbottigliamento. È una birra genuina e identitaria, prodotta con ingredienti naturali e lavorazioni artigianali, pensata per raccontare il carattere agricolo dell’Arbëria contemporanea.
Asturi Gin
28,00 €
Valutato 4.60 su 5
Gin Mediterraneo / Bottiglia da 700 ml
Un gin che racchiude l’anima autentica della Calabria
ASTURI Gin nasce nel 2023 dall’intuizione di Krisma S.R.L.S., con il desiderio di creare un distillato capace di raccontare la Calabria attraverso profumi, sapori e identità mediterranea.
Ispirato alle colline calabresi, alle coste assolate e alle onde azzurre del Mediterraneo, ASTURI è un gin elegante e contemporaneo, realizzato esclusivamente con botaniche pregiate selezionate.
Nel bicchiere esprime un perfetto equilibrio tra freschezza erbacea, note agrumate e un finale speziato raffinato.
Caciosalame Dolce
18,45 €
Valutato 5.00 su 5
Salume avvolto nel caciocavallo.
350 g Un’antica idea del dopoguerra diventata una specialità della tradizione del Sud Italia. Il Caciosalame nasce dall’incontro tra soppressata o salsiccia stagionata e pasta di caciocavallo, che avvolge il salume conservandone gusto e profumo. Una soluzione ingegnosa utilizzata nel secondo dopoguerra dagli emigrati italiani per spedire i salumi in America, nascosti nel formaggio, portando oltreoceano i sapori autentici della propria terra. Oggi è diventato un prodotto tipico dal carattere unico, capace di sorprendere al primo taglio.Caprino Stagionato
21,00 €
Formaggio Artigianale
1 kg
Un formaggio caprino intenso, autentico e ricco di carattere Il Caprino Stagionato è un formaggio artigianale prodotto con latte di capra, caratterizzato da una lunga maturazione che ne esalta profondità aromatica, struttura e intensità gustativa. La stagionatura dona al formaggio una pasta compatta, talvolta leggermente friabile, e un sapore deciso, persistente e piacevolmente aromatico, con leggere note piccanti che ne definiscono il carattere autentico.Crema di Ventricina Dolce
8,93 €
Valutato 5.00 su 5
La tradizione abruzzese da spalmare
210 g
Una variante autentica della storica Ventricina abruzzese, trasformata in una crema morbida e gustosa, nata per portare sulla tavola tutta la semplicità e il carattere della tradizione contadina italiana.
La Crema di Ventricina Dolce Casa Florio viene realizzata con carne suina selezionata, lavorata secondo la ricetta tradizionale: la carne viene finemente tritata, amalgamata con olio extravergine di oliva, sale e peperoncino dolce, quindi lasciata maturare lentamente per sviluppare profumi e sapori intensi.
A differenza della ventricina classica, dove la carne viene tagliata in pezzi più grandi, questa versione cremosa nasce per essere pratica e immediata da gustare, mantenendo però tutta l’identità del prodotto originale.
Confezionata in vasetti di vetro a chiusura ermetica, senza aggiunta di conservanti, conserva nel tempo la sua naturale fragranza e il suo gusto autentico.Culatta con Cotenna
197,54 €
Salume stagionato della tradizione italiana
4,2 kg
Un salume di alta tradizione, ottenuto dalla parte più nobile e muscolosa della coscia posteriore del maiale.
La Culatta con Cotenna è uno dei prodotti più pregiati della salumeria italiana. Nasce da carne suina 100% italiana, accuratamente selezionata e lavorata in modo artigianale, quindi salata e legata a mano secondo tradizione.
La stagionatura avviene lentamente per circa dodici mesi in ambienti naturali, dove il tempo e le condizioni climatiche diventano parte fondamentale del processo, contribuendo allo sviluppo dei profumi e del carattere del prodotto.
Il risultato è un salume elegante, dolce e strutturato, dalla consistenza morbida e dal gusto ricco ma delicato, espressione autentica della tradizione norcina italiana.Olio Extra Vergine di Oliva Biologico
7,00 €
Valutato 5.00 su 5
Bottiglia da 250 ml Un olio biologico che nasce tra gli uliveti del Pollino arbëresh L’Olio extra vergine di oliva biologico CERVINAGO nasce tra Civita e Monte di Cassano, nel cuore del territorio arbëresh del Pollino, dove la coltivazione dell’ulivo fa parte della vita quotidiana e della memoria agricola locale. Prodotto da cultivar Roggianella, Leccino, Coratina, Nocellara e Carolea, questo olio racconta l’equilibrio tra intensità, freschezza e autenticità territoriale. La raccolta manuale e la spremitura a freddo entro poche ore dalla raccolta preservano profumi, struttura e proprietà naturali, valorizzando la qualità delle olive e del territorio. Nel bicchiere si presenta con un colore verde dai riflessi dorati, corpo consistente e un fruttato medio/intenso con richiami erbacei e mediterranei.
Pecorino Stagionato 18 mesi
42,00 €











































