ValljaValljaVallja

14,00 

Vino Bianco / Bottiglia da 750 ml

Un bianco che racconta il respiro del Pollino e l’anima arbëresh

VALLJA nasce tra le colline del Pollino, a 600 metri sul livello del mare, da un incontro armonioso tra Pecorello e Mantonico, due vitigni storici del Sud Italia che qui trovano freschezza, mineralità ed equilibrio.
È un vino autentico e vivo: fermentazione spontanea con lieviti indigeni, nessuna filtrazione e imbottigliamento manuale “come una volta”.
Nel bicchiere si presenta con un colore giallo paglierino brillante, profumi freschi e mediterranei, una piacevole sapidità e una bella rotondità donata dal Mantonico, bilanciata dalla vivace acidità del Pecorello.
L’etichetta richiama la tradizione delle vallje arbëreshe, simbolo di identità, memoria e comunità.

Verë e Bardhë /Shishe 750 ml

Një verë e bardhë që përcjell frymën e Pollinos dhe shpirtin arbëresh

VALLJA lind mes kodrave të Pollinos, në 600 metra mbi nivelin e detit, nga një ndërthurje harmonike e Pecorello dhe Mantonico, dy varietete historike të rrushit të Italisë së Jugut, që në këtë territor shprehin freski, mineralitet dhe ekuilibër.
Është një verë autentike dhe e gjallë: fermentim spontan me maja autoktone, pa filtrim dhe e shishezuar me dorë “si dikur”.
Në gotë paraqitet me një ngjyrë të verdhë kashte të shndritshme, aroma të freskëta mesdhetare, një mineralitet të këndshëm dhe një rrumbullakësi elegante të dhënë nga Mantonico, e ekuilibruar nga aciditeti i gjallë i Pecorello.
Etiketa evokon traditën e valljeve arbëreshe, simbol i identitetit, kujtesës dhe komunitetit.

White Wine /750 ml Bottle

A White Wine That Captures the Spirit of Pollino and the Arbëresh Soul

VALLJA is born among the hills of Pollino, at 600 metres above sea level, from a harmonious blend of Pecorello and Mantonico, two historic grape varieties of Southern Italy that find freshness, minerality and balance in this territory.
It is an authentic, vibrant wine: spontaneous fermentation with indigenous yeasts, no filtration and bottled by hand “as it once was”.
In the glass, it displays a bright straw-yellow colour, fresh Mediterranean aromas, pleasant savoury notes and an elegant roundness from the Mantonico, balanced by the lively acidity of the Pecorello.
The label evokes the tradition of the Arbëresh vallje, a symbol of identity, memory and community.

Descrizione

Profilo del vino

Denominazione: Calabria Bianco IGP

Formato: Bottiglia 750 ml
Vitigni: Pecorello e Mantonico
Altitudine: 600 m s.l.m.
Densità e resa: 4.000 ceppi/ha ∙ 50 q/ha
Sistema di allevamento: cordone speronato a una gemma
Vendemmia: manuale, ultima decade di settembre
Corpo: medio
Fermentazione: spontanea con lieviti indigeni
Affinamento: non filtrato e non stabilizzato

Vinificazione

La lavorazione inizia con una pressatura soffice delle uve diraspate. Viene utilizzato esclusivamente il mosto fiore, che fermenta spontaneamente senza aggiunta di lieviti e senza controllo della temperatura.
Il vino viene poi imbottigliato a mano, senza filtrazioni né stabilizzazioni, per preservarne al massimo autenticità, energia e legame con il territorio.

Abbinamenti

Perfetto con:
• antipasti di mare
• crudi di pesce
• primi piatti con verdure o crostacei
• carni bianche delicate
• formaggi freschi
Temperatura di servizio: 8°–10°C.

Nota naturale

Essendo un vino non filtrato e non stabilizzato, nel tempo può sviluppare un deposito naturale. È una caratteristica che testimonia la sua autenticità artigianale. Si consiglia di servire il vino fresco e, se necessario, decantarlo delicatamente.

Dove nasce

Questo vino nasce nel territorio del Pollino, tra montagne, uliveti e piccoli vigneti coltivati secondo tradizione. Qui la cultura arbëresh continua a vivere attraverso la lingua, le feste popolari e il lavoro quotidiano della terra.

Una famiglia di produttori arbëresh

Dietro VALLJA ci sono Vincenza e Agostino, giovani produttori arbëresh che hanno scelto di restare in Calabria e custodire un’agricoltura autentica e rispettosa del territorio. Ogni bottiglia racconta una storia fatta di identità, memoria e lavoro artigianale.

Profili i verës

Emërtimi: Calabria Bianco IGP

Formati: Shishe 750 ml
Varietetet e rrushit: Pecorello dhe Mantonico
Lartësia: 600 m mbi nivelin e detit
Dendësia dhe rendimenti: 4.000 bimë/ha ∙ 50 q/ha
Sistemi i kultivimit: kordon i krasitur me një syth
Vjelja: me dorë, në dhjetëditëshin e fundit të shtatorit
Trupi: mesatar
Fermentimi: spontan me maja autoktone
Maturimi: e pafiltruar dhe e pastabilizuar

Vinifikimi

Procesi fillon me presimin e butë të rrushit të cilit i janë hequr bishtat. Përdoret ekskluzivisht mushti i parë, i cili fermenton spontanisht pa shtimin e majave dhe pa kontroll të temperaturës.
Vera më pas shishet me dorë, pa filtrim dhe pa stabilizim, për të ruajtur në maksimum autenticitetin, energjinë dhe lidhjen e saj me territorin.

Kombinimet gastronomike

E përkryer me:
• antipasta deti
• peshk të freskët të pagatuar
• pjata të para me perime ose fruta deti me guaskë
• mish të bardhë delikat
• djathëra të freskët
Temperatura e servirjes: 8°–10°C.

Shënim natyral

Duke qenë një verë e pafiltruar dhe e pastabilizuar, me kalimin e kohës mund të krijojë një sediment natyral. Kjo është një karakteristikë që dëshmon autenticitetin e saj artizanal. Rekomandohet të shërbehet e freskët dhe, nëse është e nevojshme, të dekantohet me kujdes.

Vendlindja e verës

Kjo verë lind në territorin e Pollinos, mes maleve, ullishteve dhe vreshtave të vogla të kultivuara sipas traditës. Këtu kultura arbëreshe vazhdon të jetojë përmes gjuhës, festave popullore dhe punës së përditshme të tokës.

Një familje prodhuesish arbëreshë

Pas VALLJA qëndrojnë Vincenza dhe Agostino, dy prodhues të rinj arbëreshë që kanë zgjedhur të qëndrojnë në Kalabri dhe të ruajnë një bujqësi autentike dhe respektuese ndaj territorit. Çdo shishe tregon një histori të ndërtuar mbi identitetin, kujtesën dhe punën artizanale.

Wine Profile

Appellation: Calabria Bianco IGP

Format: 750 ml Bottle
Grape varieties: Pecorello and Mantonico
Altitude: 600 m above sea level
Planting density and yield: 4,000 vines/ha ∙ 50 q/ha
Training system: spur-pruned cordon with one bud
Harvest: by hand, last ten days of September
Body: medium
Fermentation: spontaneous with indigenous yeasts
Ageing: unfiltered and unstabilised

Winemaking

The process begins with gentle pressing of the destemmed grapes. Only the free-run must is used, fermenting spontaneously without the addition of selected yeasts and without temperature control.
The wine is then bottled by hand, without filtration or stabilisation, to preserve its authenticity, energy and connection to the territory as much as possible.

Food Pairings

Perfect with:
• seafood appetisers
• raw fish
• pasta dishes with vegetables or shellfish
• delicate white meats
• fresh cheeses
Serving temperature: 8°–10°C.

Natural Wine Note

As an unfiltered and unstabilised wine, it may naturally develop some sediment over time. This is a characteristic that reflects its artisanal authenticity. Serve chilled and, if necessary, decant gently before serving.

Where It Comes From

This wine is born in the Pollino territory, among mountains, olive groves and small vineyards cultivated according to tradition. Here, Arbëresh culture continues to thrive through its language, folk celebrations and the daily cultivation of the land.

A Family of Arbëresh Winemakers

Behind VALLJA are Vincenza and Agostino, young Arbëresh producers who chose to remain in Calabria and preserve an authentic form of agriculture that respects the territory. Every bottle tells a story shaped by identity, memory and artisanal craftsmanship.

Informazioni sul brand

Cantina Cervinago

Vini che raccontano l’anima arbëreshe di Civita

Nel cuore del Parco Nazionale del Pollino, a Civita (Çifti), uno dei borghi più affascinanti e identitari dell’Arbëria calabrese, nasce Cervinago.

Qui, tra montagne, gole spettacolari e paesaggi incontaminati, la cultura arbëreshe continua a vivere attraverso la lingua, le tradizioni, le feste popolari e un legame profondo con la natura.

È da questo territorio unico che Cervinago trae la propria ispirazione, dando vita a vini che esprimono autenticità, artigianalità e appartenenza.

Ogni bottiglia racchiude i profumi, i sapori e il carattere di Civita, trasformando una tradizione antica in un’esperienza contemporanea, elegante e riconoscibile.

Cervinago è più di un vino: è un racconto di territorio, identità e radici, pensato per portare nel calice l’Arbëria di oggi.

Recensioni

Non ci sono ancora recensioni.

Recensisci per primo “Vallja”

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *