- Antico Panificio ArbëreshFurra e Lashtë ArbëresheAncient Arbëresh Bakery
- Olio CasalicchioVaji CasalicchioCasalicchio Oil
- Antico Frantoio LopesMulli historik vaji LopesLopes Historic Olive Mill
- Artista Enrica SammarraArtistja Enrica SammarraArtist Enrica Sammarra
- Olio GabrieleVaj GabrieleGabriele Olive Oil
- Birrificio artigianale MirësiaBirraria artizanale MirësiaMirësia craft Brewery
- Cantina KurunusKantina KurunusKurunus Winery
- Salumificio Casa FlorioMishra të përpunuar Casa FlorioCasa Florio Cured Meats
- Cantina Tenuta MartarosaKantina Tenuta MartarosaTenuta Martarosa Winery
- Caseificio BrunettaBulmetore BrunettaBrunetta Dairy
- Cantina CervinagoKantina CervinagoCervinago Winery
- Idromele KatundiHidromel KatundiKatundi Mead
- Gin AsturiXhin AsturiAsturi Gin
- Caseificio SivigliaBulmetore SivigliaSiviglia Dairy
- Cantina Tenuta RendaKantina Tenuta RendaTenuta Renda Winery
- Caseificio Santa RitaBulmetorja Santa RitaSanta Rita Dairy
- Specialità di fichi – Le Antiche Bontà di CalabriaSpecialitete fiku – Delikatesa të Lashta të KalabrisëFig Specialties – The Ancient Delicacies of Calabria
- Olio IoccaOlio IoccaOlio Iocca
- Frantoio ScuraMulli vaji ScuraScura Olive Mill
- Miele Arbëresh StrafaceMjalti Arbëresh StrafaceStraface Arbëresh Honey
- Salumificio KavallariSallameri KavallariSausage Factory Kavallari
Due Versure RossoDue Versure RossoDue Versure Rosso
11,00 €
Due Versure Rosso / Terre degli Osci IGT
Bottiglia da 750 ml
Un rosso che racconta il Molise più autentico
Due Versure Rosso nasce a Campomarino, sulla costa molisana affacciata sull’Adriatico, in una terra dove tradizione contadina, convivialità e cultura arbëresh fanno ancora parte della vita quotidiana.
Prodotto da uve Montepulciano provenienti da vigneti storici, questo vino esprime il carattere più caldo e genuino del territorio molisano. Un rosso pieno e fruttato, pensato per accompagnare i momenti semplici dello stare insieme.
Nel bicchiere regala profumi intensi di frutti rossi maturi, fiori macerati e leggere note speziate, con tannini morbidi e un finale rotondo e armonioso.
Due Versure Rosso / Terre degli Osci IGT
Shishe 750 ml
Një verë e kuqe që tregon Molisen më autentike
Due Versure Rosso lind në Campomarino, në bregdetin e Molises përballë Adriatikut, në një tokë ku tradita fshatare, mikpritja dhe kultura arbëreshe vazhdojnë të jenë pjesë e përditshmërisë.
E prodhuar nga rrushi Montepulciano i vreshtave historike, kjo verë shpreh karakterin më të ngrohtë dhe autentik të territorit molisan. Një verë e kuqe e plotë dhe frutore, e krijuar për të shoqëruar momentet e thjeshta të bashkimit dhe convivialitetit.
Në gotë sjell aroma intensive të frutave të kuqe të pjekura, luleve të maceruara dhe nuanca të lehta erëzash, me tanine të buta dhe një fund të rrumbullakët e harmonik.
Due Versure Rosso / Terre degli Osci IGT
750 ml bottle
A red wine that tells the story of authentic Molise
Due Versure Rosso is born in Campomarino, on the Molise coast overlooking the Adriatic Sea, in a land where rural traditions, conviviality, and Arbëresh culture are still part of everyday life.
Made from Montepulciano grapes grown in historic vineyards, this wine expresses the warmest and most genuine character of the Molise territory. A full-bodied and fruit-forward red wine, created to accompany simple moments of sharing and togetherness.
In the glass, it reveals intense aromas of ripe red fruits, macerated flowers, and delicate spicy notes, supported by soft tannins and a smooth, harmonious finish.
Descrizione
Profilo del vino
Denominazione: Terre degli Osci IGT
- Formato: 750 ml
- Uve: Montepulciano 100%
- Comune di produzione: Campomarino (CB)
- Grado alcolico: 14% vol.
- Altitudine vigneti: 50 m s.l.m.
- Età dei vigneti: oltre 50 anni
- Sistema di allevamento: Tendone e Guyot
- Corpo: medio/pieno
- Prima annata prodotta: 2017
Vinificazione
Le uve vengono diraspate senza essere pigiate, così da preservare l’integrità delle bucce. Durante la fermentazione vengono effettuati frequenti rimontaggi per favorire l’estrazione del colore, degli aromi e dei tannini.
La macerazione dura dai 7 ai 9 giorni, seguita dalla fermentazione malolattica a temperatura controllata. Prima della commercializzazione, il vino affina per almeno sei mesi in bottiglia.
Degustazione
Nel calice si presenta di un colore rosso intenso con profondi riflessi violacei.
Al naso emergono profumi di:
- ciliegia matura
- prugna
- fiori macerati
- leggere note speziate
Al palato è pieno, succoso e armonico, con tannini morbidi e un finale fruttato e persistente.
Abbinamenti
Perfetto con:
- carni rosse
- arrosti
- salumi
- primi piatti saporiti
- formaggi stagionati
Temperatura di servizio: 16–18°C
Un vino che parla di convivialità
Due Versure Rosso nasce per accompagnare tavole condivise, racconti di famiglia e tradizioni tramandate nel tempo. Un Montepulciano autentico, diretto e territoriale, che unisce il calore del Molise alla semplicità della convivialità quotidiana.
Profili i verës
Emërtimi: Terre degli Osci IGT
- Formati: 750 ml
- Rrushi: 100% Montepulciano
- Zona e prodhimit: Campomarino (CB)
- Përmbajtja e alkoolit: 14% vol.
- Lartësia e vreshtave: 50 m mbi nivelin e detit
- Mosha e vreshtave: mbi 50 vjet
- Sistemi i kultivimit: Tendone dhe Guyot
- Trupi: mesatar/i plotë
- Viti i parë i prodhimit: 2017
Vinifikimi
Rrushi ndahet nga bishtat pa u shtypur, në mënyrë që të ruhet integriteti i lëkurës së kokrrave. Gjatë fermentimit kryhen remontazhe të shpeshta për të favorizuar ekstraktimin e ngjyrës, aromave dhe tanineve.
Macerimi zgjat nga 7 deri në 9 ditë, i ndjekur nga fermentimi malolaktik në temperaturë të kontrolluar. Përpara daljes në treg, vera maturohet për të paktën gjashtë muaj në shishe.
Degustimi
Në gotë paraqitet me një ngjyrë të kuqe intensive dhe reflektime të thella vjollcë.
Në aromë dallohen nota të:
- qershisë së pjekur
- kumbullës
- luleve të maceruara
- nuancave të lehta të erëzave
Në shije është e plotë, e lëngshme dhe harmonike, me tanine të buta dhe një përfundim frutor e të qëndrueshëm.
Kombinimet gastronomike
E përkryer me:
- mish të kuq
- mishra të pjekur
- sallame dhe produkte të stazhionuara të mishit
- pjata të para me shije të pasur
- djathëra të stazhionuar
Temperatura e servirjes: 16–18°C
Një verë që flet për kënaqësinë e të qenit së bashku
Due Versure Rosso është krijuar për të shoqëruar tryezat e përbashkëta, historitë familjare dhe traditat e përcjella brez pas brezi. Një Montepulciano autentik, i drejtpërdrejtë dhe i lidhur ngushtë me territorin, që bashkon ngrohtësinë e Molises me thjeshtësinë dhe kënaqësinë e momenteve të përditshme të kaluara së bashku.
Wine Profile
Designation: Terre degli Osci IGT
- Bottle size: 750 ml
- Grapes: 100% Montepulciano
- Production area: Campomarino (CB)
- Alcohol content: 14% vol.
- Vineyard altitude: 50 m above sea level
- Vineyard age: over 50 years
- Training system: Tendone and Guyot
- Body: medium/full-bodied
- First vintage produced: 2017
Winemaking
The grapes are destemmed without crushing in order to preserve the integrity of the skins. During fermentation, frequent pump-overs are carried out to encourage the extraction of colour, aromas and tannins.
Maceration lasts between 7 and 9 days, followed by malolactic fermentation at a controlled temperature. Before release, the wine is aged in the bottle for at least six months.
Tasting Notes
In the glass, it displays an intense red colour with deep violet reflections.
On the nose, it reveals aromas of:
- ripe cherry
- plum
- macerated flowers
- subtle spicy notes
On the palate, it is full, juicy and harmonious, with soft tannins and a persistent, fruit-driven finish.
Food Pairings
Perfect with:
- red meats
- roasted meats
- cured meats
- flavourful pasta dishes
- aged cheeses
Serving temperature: 16–18°C
A Wine That Celebrates Conviviality
Due Versure Rosso was created to accompany shared tables, family stories and traditions passed down through generations. An authentic and approachable Montepulciano with a strong sense of place, bringing together the warmth of Molise and the simple pleasure of everyday conviviality.
Informazioni sul brand
Cantina Tenuta Martarosa
Dal 1938, una storia di famiglia, terra e vino
La storia di Tenute Martarosa nasce nel 1938, quando i nonni della famiglia, trasferitisi a Campomarino, piantano i primi vigneti nella località Martarosa, dando inizio a una tradizione vitivinicola destinata a proseguire di generazione in generazione.
La scelta del Molise non è casuale. Questa terra custodisce un’antichissima vocazione per la vite e il vino, documentata fin dall’epoca preromana e testimoniata anche dai ritrovamenti archeologici di Campomarino. Dai Sanniti fino all’età romana, il vino è parte della storia e della cultura di questo territorio.
I primi vigneti della famiglia, allevati ad alberello, rappresentavano una preziosa fonte di sostentamento attraverso la vendita dell’uva. Ma una parte della produzione era destinata alla vecchia cantina di famiglia, dove per generazioni mosti e vini hanno accompagnato la vita quotidiana, le tavole e i momenti di condivisione.
È una storia fatta di persone semplici, famiglia, lavoro e passione per le cose genuine. Dai nonni viticoltori a Pasquale e Antonietta, fino ai figli Michele e Pierluigi, l’amore per la terra e per il vino è diventato un patrimonio da custodire e trasformare in futuro.
Oggi Michele e Pierluigi portano avanti questa eredità con la stessa dedizione, unendo decenni di esperienza viticola a una visione giovane e contemporanea. Il territorio e i vigneti in cui sono cresciuti diventano così il punto di partenza per creare vini di qualità, riconoscibili e profondamente legati alla loro origine.
Radici antiche, visione contemporanea
I vini di Tenute Martarosa nascono dall’incontro tra tradizione e modernità: conservano la memoria e l’identità della famiglia, ma le interpretano attraverso uno stile attuale, capace di raccontare il Molise di oggi.
Il rispetto per l’ambiente, il territorio, le persone e il lavoro guida ogni scelta dell’azienda, dalla cura dei vigneti fino alla produzione del vino.
Ogni bottiglia Tenute Martarosa racconta una storia iniziata nel 1938: una storia di generazioni, vigneti e passione, che continua a crescere nella stessa terra in cui tutto ha avuto origine.
1 recensione per Due Versure Rosso
Prodotti correlati
CAMÌNO
Vino Rosso /Bottiglia da 750 ml Un rosso che nasce nel cuore arbëresh del Pollino CAMÌNO nasce a Çifti (Civita), borgo arbëresh immerso nel Parco Nazionale del Pollino, dove ancora oggi si parla arbërisht e le tradizioni si tramandano da generazioni. È un vino autentico e vivo: fermentazione spontanea con lieviti indigeni, non filtrato e imbottigliato a mano “come una volta”. Nel bicchiere regala profumi fruttati, struttura elegante e tannini morbidi e vellutati. L’etichetta richiama le facciate delle case di Çifti e i caratteristici comignoli del paese.
Cervinago
Calabria Rosso IGP /Bottiglia da 750 ml Un rosso intenso che racconta la forza autentica del Pollino CERVINAGO nasce a Monte di Cassano, nel cuore del territorio arbëresh del Pollino, da uve Lacrima (Magliocco Dolce) coltivate a 600 metri sul livello del mare. Un vino che esprime identità, profondità e il carattere autentico della Calabria interna. È un vino vivo e artigianale: fermentazione spontanea con lieviti autoctoni, macerazione sulle bucce e lavorazione rispettosa dei tempi naturali del vino. Nel bicchiere si presenta con un bouquet intenso e fruttato, tannini delicati e una lunga persistenza gustativa che richiama la ricchezza del territorio da cui nasce. L’etichetta richiama il legame con Monte di Cassano e la cultura contadina arbëresh, fatta di memoria, lavoro e tradizione.
Due Versure Bianco
Due Versure Bianco / Terre degli Osci IGT
Bottiglia da 750 ml Un bianco che nasce tra il mare di Campomarino e l’identità arbëresh Due Versure Bianco nasce a Campomarino, sulla costa molisana affacciata sull’Adriatico, in un territorio dove la cultura arbëresh è ancora oggi parte viva della comunità locale. Le vigne, influenzate dalla brezza marina e dal clima mediterraneo della costa molisana, danno vita a un blend di Trebbiano e Fiano equilibrato e scorrevole, con note di fiori bianchi, frutta a polpa bianca e agrumi. In questo incontro tra mare, terra e identità nasce un vino fresco, autentico e conviviale.
Fiano del Molise DOC
Fiano del Molise DOC / 2023
Bottiglia da 750 ml Un bianco elegante che racconta il Molise tra mare e convivialità Il Fiano del Molise DOC nasce a Campomarino, sulla costa molisana affacciata sull’Adriatico, in un territorio dove il clima mediterraneo e la brezza marina accompagnano la crescita delle vigne. Prodotto da uve Fiano in purezza, uno dei vitigni più nobili del Sud Italia, è un vino che unisce freschezza, eleganza e piacevolezza di beva. Nel calice regala profumi di fiori bianchi, agrumi e frutta esotica, con una struttura equilibrata e un finale minerale che invita alla condivisione e ai momenti conviviali.
Hora Melissa Doc
Gaglioppo & Greco Nero / Bottiglia da 750 ml
Un rosso autentico della Calabria ionica, elegante e intenso, nato in una delle terre storiche del vino calabrese. HORA Melissa DOC nasce tra le colline affacciate sul Mar Ionio, in un territorio dove clima mediterraneo, brezze marine e suoli calcareo-argillosi creano le condizioni ideali per vini di forte identità territoriale. I vitigni autoctoni Gaglioppo e Greco Nero danno vita a un rosso armonioso, ricco di carattere e profondamente legato alla tradizione vitivinicola della Calabria. Nel bicchiere si presenta con un colore rosso rubino intenso dai riflessi granati. Al naso emergono profumi di frutta rossa matura, ciliegia, marasca e leggere sfumature speziate che donano eleganza e complessità. Al palato è caldo, equilibrato e persistente, con tannini morbidi e una piacevole sapidità che richiama il carattere mediterraneo del territorio.
Kashpia
Bottiglia da 750 ml Un rosato artigianale che racconta l’anima autentica del Pollino KASHPIA nasce tra le colline calabresi del Pollino, da un blend di vitigni autoctoni – Lacrima, Pecorello e Mantonico – coltivati a 600 metri sul livello del mare. Un vino vivo e territoriale, capace di unire freschezza, profondità e carattere mediterraneo. Prodotto secondo una filosofia artigianale e naturale, fermenta spontaneamente con lieviti indigeni, senza filtrazioni né stabilizzazioni, e viene imbottigliato a mano “come una volta”, preservando tutta l’identità del territorio e dell’annata. Nel bicchiere si distingue per il suo intenso colore rosa cerasuolo, i profumi speziati e floreali e una beva fresca, dinamica e coinvolgente.
Tenute Martarosa
3 bottiglie da 750 ml ciascuna
Una selezione di vini DOC della cantina Tenute Martarosa, situata nel comune arbëresh di Campomarino, in Molise.
La selezione comprende un vino rosso DOC ottenuto dal vitigno autoctono Tintilia, insieme a vini bianco e rosato DOC, prodotti con uve accuratamente selezionate del territorio.
Campomarino è uno degli insediamenti arbëresh più antichi dell’Italia meridionale e custodisce ancora oggi una preziosa eredità culturale e identitaria.
Vallja
Vino Bianco / Bottiglia da 750 ml Un bianco che racconta il respiro del Pollino e l’anima arbëresh VALLJA nasce tra le colline del Pollino, a 600 metri sul livello del mare, da un incontro armonioso tra Pecorello e Mantonico, due vitigni storici del Sud Italia che qui trovano freschezza, mineralità ed equilibrio. È un vino autentico e vivo: fermentazione spontanea con lieviti indigeni, nessuna filtrazione e imbottigliamento manuale “come una volta”. Nel bicchiere si presenta con un colore giallo paglierino brillante, profumi freschi e mediterranei, una piacevole sapidità e una bella rotondità donata dal Mantonico, bilanciata dalla vivace acidità del Pecorello. L’etichetta richiama la tradizione delle vallje arbëreshe, simbolo di identità, memoria e comunità.
Alice –
Un Montepulciano morbido e armonioso, con profumi intensi di frutta rossa e un finale equilibrato. Ideale per una cena conviviale